《丑女无敌之相逢不相识》的剧情发生在现代都市，主人公林悦是一名普通的办公室职员，因外貌平凡而常被忽视。然而，她内心坚韧，才华横溢，特别是在数据分析方面有着过人的能力。

一次偶然的机会，林悦的才华被一家知名公司的高管李昊所发现，他力邀林悦加入团队。林悦的加入为公司带来了许多创新方案，但她始终选择保持低调，不显露真容。

随着合作的深入，林悦与李昊之间的关系逐渐升温，但林悦却因为自卑而不敢表明心迹。直到一次意外的危机，林悦以真才实学拯救了公司，她的真实身份和才华才得到大家的认可。

电影以林悦与李昊在成功后的相遇为高潮，两人终于放下心结，相知相识。影片通过林悦的经历，传达了外表并非决定一切的价值观，真正的力量来自于内心的坚韧与才华。