《布里奇顿第三季》的剧情围绕着布里奇顿家族中的两位主要人物——科林和佩内洛普展开。上一季中，佩内洛普在无意中偷听到科林对她的贬低后，决定放弃长久以来的迷恋，转而寻求独立的生活。她渴望找到一个能给予她足够自由的丈夫，但在婚姻市场上屡次受挫。

与此同时，科林结束了他的夏季旅行，带着全新的面貌和态度回归。他发现佩内洛普对他的态度发生了转变，不再是过去的崇拜和迷恋。为了挽回他们之间的友情，科林主动提出帮助佩内洛普培养自信，帮助她找到合适的伴侣。

然而，随着剧情的发展，科林发现自己对佩内洛普的感情可能并非仅仅是友情那么简单。他们之间的关系开始变得复杂，同时布里奇顿家族也面临着各种挑战和变故。整体而言，《布里奇顿第三季》充满了爱情、友情和家族纠葛的复杂情感。